Kuchynskou rečou
Biblická parafráza
Reč nie je statická záležitosť, ktorá by sa dala zakonzervovať. Práve naopak, reč je živá a vyvíja sa. Každá generácia má svoj spôsob reči, ktorou komunikuje svoje myšlienky a pocity, ktorou chápe koncepty, slová a frázy, ktoré jej dávajú zmysel. A preto dnes vzniká táto slovenská biblická parafráza napísaná "kuchynskou rečou".
Dnes je k dispozícii Kuchynskou rečou #1, #2 a #3 je práve vo finálnej fáze. Taktiež stolový dizajnový kalendár s citátmi KR a inšpiratívnymi obrázkami (ktoré je možné si zarámovať). Každý produkt je v hodnote 10€.
Kalendár 2026
Dizajnový stolový kalendár s biblickými citátmi Kuchynskou rečou.
Viac info na kuchynskourecou@gmail.com
Kuchynskou rečou # 1
Pavlove listy Filipanom, Kolosanom, Galaťanom a Efezanom v hovorovom jazyku. Táto kniha je zároveň interaktívnou pomôckou, ktorá má čitateľa motivovať k zastaveniu, stíšeniu a k zapojeniu sa do objavovania pokladov Písma. Na každej dvojstránke sa nachádza okrem hovorovej parafrázy i ekumenický preklad (k porovnaniu), širšie výnamy niektorých kľúčových gréckych slov, citáty a praktické linaky pre vlastné poznámky.
Knihu si môžete objednať emailom cez kuchynskourecou@gmail.com alebo online na stránkach Slovenskej biblickej spoločnosti:
Kuchynskou rečou # 2
Pavlove listy I. II. Timoteovi, I. II. Tesaloničanom, Filemónovi a Títovi v hovorovom jazyku. Táto kniha je zároveň interaktívnou pomôckou, na každej dvojstránke sa nachádza okrem hovorovej parafrázy i ekumenický preklad (k porovnaniu), širšie výnamy niektorých kľúčových gréckych slov a praktické linaky pre vlastné poznámky.
Knihu si môžete objednať emailom cez kuchynskourecou@gmail.com alebo online na stránkach Slovenskej biblickej spoločnosti:
Kuchynskou rečou # 3
Listy I.II. Petra, I.II.III. Jána a Jakubov, Júdov list sú momentálne je v procese dokončovania.